Лекок, Альберт фон

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Лекок.
Альберт фон Лекок
нем. Albert von Le Coq
Дата рождения 8 сентября 1860(1860-09-08)
Место рождения
Дата смерти 21 апреля 1930(1930-04-21) (69 лет)
Место смерти Берлин
Страна
Научная сфера тюрколог, археолог
Место работы
Награды и премии
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Два буддийских монаха на росписи в пещерах Тысячи Будд Безеклика возле Турфана, Синьцзян, Китай, 9-й век нашей эры; хотя Альберт фон Лекок (1913) предположил, что голубоглазый рыжеволосый монах был тохаром,[2] современные учёные выявили аналогичные европеоидные фигуры того же пещерного храма (№ 9) как этнических согдийцев,[3] которые населяли Турфан как сообщество этнических меньшинств на этапах китайской Тан (VII-VIII вв.) и уйгурского правления (IX-XIII вв.).[4]
Сцена пранидхи, храм 9 (пещера 20), Безеклик, Синьцзян, Китай, 9-й век нашей эры, с преклоненными фигурами, молящимися перед Буддой, которые Альберт фон Лекок считали персидскими (немецкое: «Perser»), отмечая эти европеоидные черты и зелёные глаза, а также осла и среднеазиатского бактриана, нагруженного приточными товарами.[5] Тем не менее, современные учёные идентифицировали сцены пранидхи того же храма (№ 9), как изображающие согдийцев[3] — восточноиранский народ, который населял Турфан как этническое меньшинство на этапах китайской Тан (VII-VIII век) и уйгурского правления (IX-XIII вв.).[4]

Альберт фон Лекок (нем. Albert von Le Coq; 8 сентября 1860[6], Берлин[1] — 21 апреля 1930[7], Берлин[1]) — немецкий исследователь Центральной Азии, археолог.

Биография[править | править код]

Альберт фон Лекок родился в семье богатого негоцианта в Берлине. Он учился в Германии, Англии, США. Родители хотели, чтобы он занимался коммерческой деятельностью, и дали ему соответствующее образование.

В 1902—1903 годах Альберт Грюнведель возглавил первую немецкую экспедицию в Турфан, Синьцзян. В число его выдающихся открытий входит обнаружение массивных руин около Гаочана. Он описал события, произошедшие во время этой экспедиции, в своей книге «Bericht über archäologische Arbeiten in Idikutschahri und Umgebung im Winter 1902—1903» (1905). Грюнведель сам возглавил третью немецкую экспедицию в Турфан в 1905—1907 годах, результаты которой были опубликованы в «Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan» (1912).

Последующие три немецкие экспедиции были профинансированы государством. Вторая имела наименование «Первая королевская прусская экспедиция», возглавил её Альберт фон Ле Кок, научный сотрудник Музея. Вместе с Бартусом он проработал в Турфане с ноября 1904 году по декабрь 1905 году.

Третья экспедиция под руководством Грюнведеля прибыла в Кашгар в декабре 1905 года. Две экспедиции соединились и завершили совместную работу в июне 1907 года. В середине 1906 года Ле Кок из-за болезни был вынужден вернуться домой. Грюнведель и Бартус продолжали работу, проводя раскопки западнее Турфана, в том числе в буддийских пещерных храмах Кизила.

Он умер в Берлине в 1930 году.

Научная деятельность[править | править код]

Во время одной из экспедиций немецкого учёного и путешественника Альберта фон Лекока в Восточный Туркестан был обнаружен небольшой попорченный лист бумаги, который содержал два текста, написанные уйгурским письмом. Первое произведение — это манихейский гимн в стихотворной форме. Второй текст замечателен тем, что является первым и единственным дошедшим до нас древнетюркским сочинением на любовно-лирическую тему. Оно написано на листе бумаги без выделения графической формы стиха, так же, как были высечены на камнях орхонские и енисейские надписи и создана древнетюркская «Книга гаданий». Несоблюдение на письме графической формы стиха — распространённое явление в тюркоязычной словесности. Так, например, не выделены стихотворные части в эпосе «Огуз-наме» и в «Китаб-и дедем Коркут».

Это стихотворение, конечно, привлекло внимание учёных, однако исследовано оно явно недостаточно, особенно с точки зрения того значения, которое оно имеет в эволюции тюркских поэтических форм и преемственности литературного процесса у тюрков.

Впервые текст был издан с транскрипцией и переводом А. фон Лекоком в 1919 году. Следующий издатель древнеуйгурского лирического стихотворения — Г. Шедер в дополнениях к своему исследованию дал транскрипцию текста на основе публикации Лекока, расположив текст двустишиями. Г. Шедер не занимался специально стихотворной формой произведения и остановил своё внимание на нем в связи с его содержанием, которое он исследовал в целях обнаружения истоков мистики в поэзии.

Автор множества исследований и статей.

Избранные труды[править | править код]

  • von Le Coq, Albert (1928), Barwell, Anna, trans. (ed.), Buried Treasures of Chinese Turkestan: An Account of the Activities and Adventures of the Second and Third German Turpan Expeditions, London: George Allen & Unwin{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: editors list) (ссылка) (Repr: 1985, OUP. ISBN 0-19-583878-5)
  • von Le Coq, Albert (1922), Die buddhistische Spätantike in Mittelasien, vol. 1: Die Plastik, Berlin: Dietrich Reimer
  • Hopkirk, Peter (1980), Foreign Devils on the Silk Road: The Search for the Lost Cities and Treasures of Chinese Central Asia, Amherst: University of Massachusetts Press, ISBN 0-87023-435-8

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 3 Deutsche Nationalbibliothek Record #116850965 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. ↑ von Le Coq, Albert. (1913). Chotscho: Facsimile-Wiedergaben der Wichtigeren Funde der Ersten Königlich Preussischen Expedition nach Turfan in Ost-Turkistan Архивная копия от 4 декабря 2016 на Wayback Machine. Berlin: Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), im Auftrage der Gernalverwaltung der Königlichen Museen aus Mitteln des Baessler-Institutes, Tafel 19 Архивная копия от 25 мая 2017 на Wayback Machine. (Accessed 3 September 2016).
  3. ↑ 1 2 Gasparini, Mariachiara. "A Mathematic Expression of Art: Sino-Iranian and Uighur Textile Interactions and the Turfan Textile Collection in Berlin, Архивная копия от 16 июня 2021 на Wayback Machine" in Rudolf G. Wagner and Monica Juneja (eds), Transcultural Studies, Ruprecht-Karls Universität Heidelberg, No 1 (2014), pp 134–163
  4. ↑ 1 2 Hansen, Valerie (2012), The Silk Road: A New History, Oxford University Press, p. 98, ISBN 978-0-19-993921-3.
  5. ↑ von Le Coq, Albert. (1913). Chotscho: Facsimile-Wiedergaben der Wichtigeren Funde der Ersten Königlich Preussischen Expedition nach Turfan in Ost-Turkistan Архивная копия от 4 декабря 2016 на Wayback Machine. Berlin: Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), im Auftrage der Gernalverwaltung der Königlichen Museen aus Mitteln des Baessler-Institutes, p. 28 Архивная копия от 23 августа 2017 на Wayback Machine, Tafel 20 Архивная копия от 23 августа 2017 на Wayback Machine. (Accessed 3 September 2016).
  6. ↑ Albert Le Coq // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  7. ↑ Национальная библиотека Франции — 1537.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Лекок,_Альберт_фон&oldid=132082486